Word belgesi PDF’ye nasıl çevrilir?
Bir veya daha fazla .docx dosyasını yukarıdaki kutuya bırak ve “PDF’ye çevir” düğmesine tıkla. Her belge sayfa sayfa dizilir ve aynı adla bir PDF olarak kaydedilir. Tek dosyada PDF’yi hemen indirirsin. Birden fazla dosyada tüm PDF’leri içeren tek bir ZIP alırsın; sonucun altındaki liste her dosyayı sayfa sayısı ve kendi indirme düğmesiyle gösterir.
Microsoft Word’e, bir hesaba ya da bir uygulamaya ihtiyacın yok. Araç Windows, Mac, Android veya iPhone’daki her güncel tarayıcıda çalışır. PDF her cihazda aynı şekilde açılır; DOCX yerine PDF göndermenin amacı da budur: okuyan kişi, senin yazı tiplerine veya Word sürümüne ihtiyaç duymadan sayfalarını senin hazırladığın gibi görür. Bir iş başvurusu, burs dosyası ya da resmi bir kuruma gidecek dilekçe için PDF en güvenli seçimdir.
İpucu: Bir CV’yi veya ön yazıyı çevirmeden önce dosyanın .doc değil .docx ile bittiğini kontrol et. Eski bir .doc dosyasıysa önce Word’de veya Google Dokümanlar’da açıp “Farklı kaydet” ile .docx olarak kaydet.
PDF belgemden neleri korur?
Dönüştürücü her bölümün sayfa boyutunu, yönünü ve kenar boşluklarını okur; böylece dikey bir raporun ortasındaki yatay tablo yatay kalır. Paragraf aralıkları, girintiler, hizalama ve iki yana yaslanmış metin belgenin stillerini izler. Düzen, metni gerçek yazı tiplerinin genişlikleriyle ölçtüğü için satırlar Word’ün kırdığı yerden kırılır: Calibri, Cambria, Arial, Times New Roman ve Courier New yakından eşleştirilir. Türkçe karakterler (ç, ğ, ı, İ, ö, ş, ü) yazdığın gibi çıkar.
Madde işaretli ve numaralı listeler, 1.1 ve 1.2 gibi çok düzeyli listeler dahil, numaralarını korur. Tablolar sütun genişliklerini, kenarlıklarını, hücre gölgelendirmesini, birleştirilmiş hücrelerini ve satır yüksekliklerini korur; tekrarlanacak olarak işaretlenmiş bir başlık satırı her yeni sayfanın başında yeniden görünür. Noktalı sekme durakları, sayfa sonları, JPEG veya PNG resimler ve “Sayfa 2 / 9” gibi sayfa numaralı üst ve alt bilgiler çizilir. JPEG fotoğraflar PDF’ye olduğu gibi kopyalanır, kalite kaybetmez. Tezini teslim edeceksen sayfa düzeni kurallarını enstitünün kılavuzundan kontrol et; numaralar ve kenar boşlukları Word’de nasıl ayarlandıysa öyle aktarılır.
Beta sınırları neler?
Bu bir Beta ve henüz neyi yapmadığını açıkça söylemek daha iyi. Metin kutuları, grafikler, SmartArt grafikleri ve çizilmiş şekiller dönüştürülmez. Dipnotlar ve son notlar başvuru numaralarını gösterir ama not metnini göstermez. Metnin yanında yüzen resimler belgenin koyduğu yere yerleştirilir, ama metin onların etrafından akmaz. EMF veya WMF gibi eski formatlarda kaydedilmiş resimler gri bir kutu olarak görünür. Tek bir satırı bir sayfadan uzun olan tablolar, çok sütunlu sayfa düzenleri ve sağdan sola yazılan diller de iyi işlenmez.
Bir dosyada bunlardan biri varsa, sonuçtaki satırı bunu söyler, örneğin “2 metin kutusu dönüştürülemedi”; böylece hangi PDF’yi kontrol etmen gerektiğini bilirsin. Aptos, Segoe UI veya Georgia gibi ölçülerine sahip olmadığımız yazı tipleriyle yazılmış belgeler yakın bir standart yazı tipiyle çizilir ve bir satır bir kelimeyi Word’dekinden biraz önce veya sonra kırabilir.
Word’ü internette PDF’ye çevirmek güvenli mi?
Bu araçla güvenli, çünkü belgen hiçbir yere yüklenmez. Sayfayı internetten açarsın ama okuma, dizme ve PDF yazma tamamen kendi telefonunda veya bilgisayarında, tarayıcında yapılır. Dosyanın, adının ya da metninin hiçbir kopyası bir sunucuya gönderilmez, sayfayı kapattıktan sonra da hiçbir şey saklanmaz.
Bu, insanların en çok çevirdiği belgeler için önemlidir: sözleşmeler, CV’ler, iş teklifleri, bordrolar ve ödevler. İlk kullanımdan sonra dönüştürücü internet bağlantısı olmadan da çalışmaya devam eder; trende ya da mobil verinin zayıf olduğu yerlerde işe yarar. ğ, ş ve ı gibi harfler ile Yunanca, Kiril, Çince, Japonca, Korece, Tayca veya Hintçe gibi Batı Avrupa dilleri dışındaki karakterler, bir belgede ilk kullanıldıklarında küçük bir yazı tipi indirir.