แปลง PDF เป็น EPUB ทำอย่างไร
ลาก PDF มาวางในกล่องด้านบนแล้วกด “แปลงเป็น EPUB” เครื่องมือจะอ่านข้อความ ใช้หัวข้อแบ่งหนังสือเป็นบท แล้วจัดทุกอย่างเป็นไฟล์ EPUB ดาวน์โหลดแล้วเปิดในแอปอ่านอีบุ๊กได้เลย PDF ต้นฉบับไม่ถูกเปลี่ยนแปลง
เป้าหมายคือฉบับที่อ่านสบาย ไม่ใช่สำเนาหน้ากระดาษที่เหมือนทุกจุด ถ้าเก็บ PDF ต้นฉบับไว้ด้วย คุณจะมีเลย์เอาต์ที่ถูกต้องไว้อ้างอิง และมี EPUB ไว้อ่านระหว่างเดินทาง ระหว่างนั่งรถไฟฟ้า หรือก่อนนอน
เคล็ดลับ: ลองแปลงบทสั้น ๆ ก่อน ใช้เวลาแค่นาทีเดียวดูหนึ่งบทบนมือถือของคุณ ก็รู้แล้วว่าทั้งเล่มจะอ่านดีหรือไม่
PDF แบบไหนแปลงเป็น EPUB ได้ดี
ผลลัพธ์ขึ้นกับว่า PDF ถูกสร้างมาอย่างไรเป็นหลัก รายการนี้บอกว่าควรคาดหวังอะไร
- นิยาย เรียงความ และบทความ (ดี) ส่วนใหญ่เป็นข้อความต่อเนื่อง การจัดข้อความใหม่จึงเป็นธรรมชาติ
- รายงานและคู่มือที่หน้าเรียบง่าย (พอใช้) เนื้อความอ่านได้ดี แต่ตารางและแผนภาพไม่ติดมาด้วย
- งานวิจัยสองคอลัมน์ (พอใช้ถึงอ่อน) คอลัมน์อาจไหลเข้าหากัน ลำดับการอ่านจึงอาจกระโดดบางจุด
- สไลด์ โบรชัวร์ และแบบฟอร์ม (ไม่เหมาะ) เนื้อหาเหล่านี้พึ่งเลย์เอาต์ การจัดข้อความใหม่ทำให้ความหมายหายไป
- ไฟล์สแกน (ไม่ได้โดยตรง) ทำ OCR ก่อน แล้วตรวจทาน
- PDF ภาษาไทยจากฟอนต์รุ่นเก่า (ต้องลองดู) ถ้าคัดลอกข้อความจาก PDF แล้วได้ตัวอักษรเพี้ยน EPUB ก็จะเพี้ยนด้วย
เพราะนี่คือ Beta ให้มองว่าเป็นวิธีนำข้อความยาว ๆ มาอ่านบนจอเล็ก ไม่ใช่เครื่องมือทำหนังสือขาย ถ้าจะทำอีบุ๊กเพื่อขายหรือเผยแพร่ ควรใช้โปรแกรมทำอีบุ๊กโดยเฉพาะ
อ่าน EPUB บนมือถืออย่างไร
เมื่อได้ไฟล์แล้ว นำเข้าแอปอ่านได้ภายในนาทีเดียว
- iPhone และ iPad เปิดไฟล์แล้วเลือก Apple Books ไฟล์จะไปอยู่ในคลังหนังสือ
- Android เปิดด้วย Google Play Books หรืออัปโหลดเข้าแอปจากเมนู แอปอ่านหนังสืออื่นอีกหลายตัวก็เปิดได้ตรง ๆ
- Kobo และเครื่องอ่านอื่น คัดลอกไฟล์ผ่านสาย USB หรือผ่านแอปของผู้ผลิต
- Kindle ใช้ช่องทางส่งไฟล์เข้าเครื่องของ Amazon ซึ่งรับ EPUB
ในแอปอ่าน คุณปรับฟอนต์ ขนาด และสีพื้นหลังได้ตามชอบ ใช้สารบัญที่สร้างจากหัวข้อใน PDF เพื่อกระโดดไปมาระหว่างบท และใช้บุ๊กมาร์กกับหน้าที่อยากกลับมาอ่านอีก
แปลง PDF เป็น EPUB ออนไลน์ปลอดภัยไหม
ปลอดภัย คุณเปิดเครื่องมือผ่านอินเทอร์เน็ต แต่การแปลงทำงานบนมือถือหรือคอมของคุณเอง เบราว์เซอร์ดึงข้อความจาก PDF และสร้าง EPUB โดยไม่มีจังหวะไหนที่เอกสารถูกส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์ สบายใจได้กับต้นฉบับนิยายที่ยังไม่ตีพิมพ์ ชีทเรียน และเอกสารส่วนตัว
คุณตรวจสอบเองได้ด้วยการดูแท็บ Network ของเบราว์เซอร์ระหว่างแปลง จะไม่มีข้อมูลไฟล์ออกจากเครื่อง ไม่ต้องติดตั้งอะไร ไม่ต้องสร้างบัญชี และหลังใช้ครั้งแรก เครื่องมือนี้ใช้แบบออฟไลน์ได้ด้วย