Wstaw obraz do PDF

Umieść zdjęcie, logo lub pieczątkę na dowolnej stronie PDF, a potem ustaw jej miejsce i rozmiar.

albo przeciągnij i upuść pliki tutaj

Pliki są przetwarzane na tym urządzeniu i nigdzie nie są wysyłane.

Wstaw obraz do PDF za darmo, bez otwierania programu graficznego. Wybierz zdjęcie, logo, pieczątkę albo zeskanowany podpis, połóż go na właściwej stronie, przeciągnij w odpowiednie miejsce i dopasuj rozmiar. Działa w telefonie i na komputerze, bez aplikacji, bez logowania i bez znaku wodnego. PDF i obraz łączą się na Twoim własnym urządzeniu, więc żaden z nich nie trafia na serwer.

Dlaczego warto wstawiać obrazy tutaj

Zdjęcia JPG i obrazy PNG

Dodaj zdjęcie z galerii albo logo zapisane jako PNG. PNG zachowuje przezroczyste tło, więc logo ładnie wtapia się w stronę.

Przeciągnij w odpowiednie miejsce

Przesuń obraz w dowolne miejsce strony. Dopasowuj go, aż zrówna się z nagłówkiem, rogiem strony albo ramką na formularzu.

Zmiana rozmiaru bez zniekształceń

Powiększaj i pomniejszaj obraz z zachowaniem proporcji, więc logo ani twarz na zdjęciu nigdy nie wyglądają na spłaszczone.

Powtórz tam, gdzie trzeba

Umieść to samo logo lub pieczątkę na kilku stronach, na przykład na okładce i ostatniej stronie, a potem zapisz plik raz.

Strona zostaje bez zmian

Obraz trafia na wierzch istniejącej strony. Tekst, czcionki i układ pod spodem pozostają takie same, nic się nie przesuwa.

Nic nie jest wysyłane

Twoja przeglądarka sama odczytuje PDF i obraz, po czym je łączy. Żadna kopia nie trafia na serwer.

Jak to zrobić Kroki: 3

  1. 01

    Wybierz plik PDF albo przeciągnij go do pola powyżej.

  2. 02

    Wybierz obraz, przeciągnij go we właściwe miejsce na stronie i dopasuj rozmiar.

  3. 03

    Kliknij „Pobierz PDF”, aby zapisać plik z dodanym obrazem.

Jak wstawić obraz do PDF?

Przeciągnij PDF do pola powyżej i wybierz obraz, który chcesz dodać. Wystarczy JPG lub PNG z galerii, folderu Pobrane albo z katalogu z grafikami. Obraz pojawia się na stronie, a Ty przeciągasz go w odpowiednie miejsce i ustawiasz rozmiar. Kiedy wszystko wygląda dobrze, kliknij „Pobierz PDF”, aby zapisać nowy plik. Oryginał pozostaje nietknięty.

Zanim wstawisz obraz, przejdź na właściwą stronę, bo obraz trafia na stronę, którą właśnie oglądasz. Jeśli ten sam obraz ma się znaleźć na kilku stronach, dodaj go po kolei na każdej z nich i zapisz plik raz, na samym końcu.

Wskazówka: Do logo użyj pliku PNG z przezroczystym tłem. JPG zawsze ma jednolite tło, które na kolorowej stronie wygląda jak białe pudełko.

Jak dodać logo albo pieczątkę do PDF?

Logo w rogu pierwszej strony sprawia, że zwykły plik wygląda jak oficjalny dokument firmy, a pieczątka „ZAPŁACONO” lub „ZATWIERDZONO” na fakturze od razu pokazuje jej status. Wyeksportuj logo lub pieczątkę z programu graficznego jako PNG z przezroczystym tłem, dodaj je tutaj i przeciągnij do rogu strony. Niech będzie niewielkie i ma trochę marginesu od krawędzi, żeby drukarka go nie obcięła.

Jeśli chcesz, żeby znak powtarzał się automatycznie na wszystkich stronach, użyj narzędzia Dodaj znak wodny, które nanosi tekst na wybrany zakres stron. To narzędzie wybierz wtedy, gdy potrzebujesz obrazu ustawionego ręcznie na konkretnych stronach.

Czy mogę dodać zdjęcie lub podpis do gotowego PDF?

Tak, i przydaje się to w wielu codziennych sprawach. Możesz wkleić zdjęcie legitymacyjne do wniosku, dodać zdjęcie produktu obok oferty albo umieścić sfotografowany podpis na umowie najmu. Do podpisów jest osobne narzędzie Podpisz PDF, w którym podpis można też narysować palcem lub myszką albo wpisać, więc zacznij od niego, jeśli nie masz jeszcze zdjęcia podpisu.

Pamiętaj, że wstawiony obraz podpisu to podpis odręczny w formie grafiki. Nie jest to podpis zaufany, podpis osobisty ani podpis kwalifikowany. Jeśli urząd wymaga jednego z nich, skorzystaj z Profilu Zaufanego, mObywatela lub certyfikatu kwalifikowanego.

Jeśli masz kilka zdjęć i chcesz, żeby stały się stronami nowego PDF, a nie leżały na istniejącej stronie, wybierz narzędzie JPG na PDF. Tworzy ono jedną stronę z każdego zdjęcia, w wybranej przez Ciebie kolejności, na przykład skan dowodu z obu stron na jednej kartce A4.

Czy wstawianie obrazu do PDF online jest bezpieczne?

Tak, bo pliki nie są nigdzie wysyłane. Sama strona działa w internecie, ale to Twoja przeglądarka odczytuje PDF i obraz, a potem łączy je na Twoim urządzeniu. Ani dokument, ani obraz nie trafiają na serwer, więc nie ma żadnej kopii poza tą, którą pobierzesz.

Ma to znaczenie, gdy obrazem jest zdjęcie z dowodu osobistego, podpis albo logo firmy, którego jeszcze nie opublikowano. Możesz to sprawdzić sam: otwórz kartę sieci w narzędziach przeglądarki podczas pracy, a zobaczysz, że żadne zapytanie nie przenosi Twoich plików.

Podobne narzędzia

Pytania i odpowiedzi

Jak wstawić obraz do PDF?

Otwórz PDF powyżej, wybierz plik JPG lub PNG ze swojego urządzenia, przeciągnij go na stronę i dopasuj rozmiar. Kliknij „Pobierz PDF”, aby zapisać nowy plik. Za darmo, bez logowania i bez znaku wodnego.

Jak dodać logo na każdej stronie PDF?

Umieść logo na jednej stronie, a potem powtórz to na kolejnych stronach, na których ma się pojawić. Jeśli chcesz delikatny znak na wszystkich stronach naraz, szybsze będzie narzędzie Dodaj znak wodny, ale ono wstawia tekst, nie obraz.

Jak wstawić zdjęcie do PDF w telefonie?

Otwórz tę stronę w przeglądarce telefonu z Androidem lub iPhone'a, dodaj PDF i wybierz zdjęcie z galerii. Przesuń je palcem, rozciągnij za róg, żeby zmienić rozmiar, i zapisz plik w telefonie.

Czy mogę wstawić do PDF zdjęcie swojego podpisu?

Tak, zdjęcie podpisu działa jak każdy inny obraz. To samo robi narzędzie Podpisz PDF, które pozwala też narysować lub wpisać podpis, więc skorzystaj z niego, jeśli nie masz jeszcze zdjęcia podpisu. Pamiętaj, że to podpis odręczny, nie kwalifikowany.

Czy da się wstawić obraz do PDF bez Acrobata?

Tak. Wszystko działa w przeglądarce, więc nie potrzebujesz żadnego zainstalowanego programu ani abonamentu. Dodajesz obraz, ustawiasz go, zapisujesz i gotowe.

Czy to bezpieczne?

Tak, bo nic nie jest wysyłane. PDF i obraz zostają na Twoim urządzeniu, gdy są łączone, co ma znaczenie przy kopiach dowodu osobistego i podpisanych dokumentach. Ponieważ nie wysyłamy Twoich plików, nie przetwarzamy zawartych w nich danych osobowych.