Modificare PDF online

Aggiungi e modifica testo, disegna, evidenzia e inserisci immagini in un PDF, poi salva una nuova copia.

oppure trascina qui i file

I tuoi file vengono elaborati su questo dispositivo e non vengono mai caricati.

Modifica un PDF gratis, direttamente nel browser. Apri il file, clicca dove vuoi scrivere e aggiungi testo, disegna, evidenzia un passaggio o inserisci un'immagine, poi salva il risultato come nuovo PDF. Funziona da cellulare o da computer, senza app, senza account e senza filigrana. Il documento viene modificato sul tuo dispositivo, quindi il file non viene mai inviato a un server e nessun altro può vederlo.

Perché modificare il PDF qui

Aggiungi e modifica testo

Clicca sulla pagina e scrivi. Serve per riempire uno spazio, correggere un errore di battitura, aggiungere una data o una nota accanto a un paragrafo.

Disegna e annota

Cerchia un importo, sottolinea una clausola o traccia una freccia a mano libera, nel colore che preferisci.

Evidenzia i passaggi

Segna le righe da ricordare o da discutere, come faresti con un evidenziatore giallo sulla carta.

Inserisci immagini

Aggiungi una foto, un logo o un timbro, poi spostalo e ridimensionalo finché non è al posto giusto.

Sposta e annulla

Seleziona qualsiasi elemento aggiunto per trascinarlo, ridimensionarlo o eliminarlo. Un errore non ti costringe mai a ricominciare.

Modificato sul tuo dispositivo

Ogni modifica la fa il tuo browser. Il PDF e ciò che ci scrivi non vengono caricati, quindi un contratto o un curriculum restano privati.

Come si usa 3 passaggi

  1. 01

    Seleziona o trascina il tuo PDF nel riquadro qui sopra.

  2. 02

    Scegli uno strumento, poi clicca sulla pagina per aggiungere testo, disegnare, evidenziare o inserire un'immagine.

  3. 03

    Clicca su "Scarica PDF" per salvare il file modificato.

Come si modifica un PDF gratis?

Trascina il PDF nel riquadro qui sopra e aspetta un attimo che compaiano le pagine. Scegli uno strumento dalla barra, clicca nel punto della pagina dove serve la modifica e falla. Testo, disegni, evidenziazioni e immagini hanno ciascuno il proprio strumento, e puoi passare dall’uno all’altro quante volte vuoi. Quando sei soddisfatto, salva: scarichi un nuovo PDF e il file originale resta com’era.

Siccome tutto viene aggiunto sopra la pagina esistente, impaginazione, font e immagini dell’originale non vengono toccati. È il motivo principale per modificare direttamente il PDF invece di convertirlo in un altro formato: niente si sposta e niente va fuori posto.

Consiglio: ingrandisci prima di inserire un testo piccolo. È molto più facile allineare una data a una riga stampata quando la vedi bene.

Come si modifica il testo di un PDF?

Ci sono due casi. Se vuoi aggiungere parole, usa lo strumento testo e clicca in uno spazio vuoto. Se vuoi cambiare parole già presenti, selezionale e scrivi la sostituzione. Le correzioni brevi, come una data sbagliata, un nome scritto male o un nuovo numero di telefono, funzionano bene.

Sii realistico con le modifiche più lunghe. Il PDF salva ogni riga come testo posizionato, non come paragrafo continuo, quindi aggiungere una frase in mezzo non spinge giù il resto. Per una riscrittura completa, converti il file con Da PDF a Word, modificalo lì ed esporta di nuovo. Se il documento è una scansione, cioè solo un’immagine, passa prima da OCR PDF perché il testo diventi testo vero.

Quale strumento usare per il tuo caso?

Questa pagina è l’editor generale, ma per alcuni lavori c’è una pagina dedicata più veloce.

  • Firmare un documento: usa Firmare PDF, che conserva la firma come immagine riutilizzabile.
  • Un modulo con caselle da spuntare e campi da compilare: usa Compilare PDF.
  • Un logo, una foto o un timbro: usa Inserire immagine in PDF.
  • Una scritta “BOZZA” o “RISERVATO” ripetuta su ogni pagina: usa Filigrana PDF.
  • Nascondere per sempre un codice fiscale o un nome: usa Oscurare PDF. Un rettangolo nero disegnato qui copre soltanto il testo, non lo elimina.

Tutto il resto, come note, correzioni, evidenziazioni e disegni veloci, è il lavoro di questo editor. Ricorda solo che modificare un PDF con firma digitale la rende non più valida: fai le modifiche prima di firmare.

È sicuro modificare un PDF online?

Sì, perché il file non viene caricato. Apri la pagina online, ma è il browser a fare la modifica sul tuo telefono o computer. Il PDF, le parole che scrivi e le immagini che inserisci non viaggiano mai verso un server, quindi non c’è nulla da intercettare e nulla di salvato dalla nostra parte.

Puoi verificarlo: apri la scheda Rete del browser, modifica un file e osserva. Le uniche richieste riguardano la pagina stessa. Per questo è un posto ragionevole dove correggere un contratto d’affitto, annotare una busta paga o segnare una bozza che non vuoi affidare a terzi.

Strumenti correlati

Domande e risposte

Come si modifica un PDF gratis?

Apri il PDF qui sopra, scegli uno strumento come testo o evidenziatore, clicca sulla pagina e fai la modifica. Quando hai finito, salva e scarica. Nessun costo, nessun account e nessuna filigrana sul risultato.

Come modifico il testo già presente in un PDF?

Seleziona il testo esistente e cambialo. Il PDF nasce per la stampa, non per la modifica, quindi il carattere può risultare leggermente diverso dall'originale e una modifica lunga può spostare la riga. Per riscrivere molto, converti prima in Word.

Posso modificare un PDF dal cellulare?

Sì. L'editor funziona nel browser su Android e iPhone oltre che sul computer, quindi puoi aggiungere testo con il dito e salvare il file direttamente sul telefono.

Come scrivo su un PDF che non ha campi da compilare?

Usa lo strumento testo e clicca in qualsiasi punto della pagina. Puoi scrivere su una riga vuota, aggiungere una data accanto alla firma o una nota a margine. Per i moduli con campi veri, Compilare PDF è più veloce.

Devo convertire il PDF in Word prima di modificarlo?

Non per piccole modifiche. Testo, evidenziazioni, disegni e immagini si aggiungono direttamente sul PDF, che così mantiene l'impaginazione esatta. Convertire in Word di solito la rovina.

È sicuro modificare un PDF riservato online?

La pagina è online, ma la modifica avviene sul tuo dispositivo. Il PDF e il testo che aggiungi non vengono caricati, quindi è una scelta sensata per contratti, buste paga e documenti d'identità. Gratis e senza registrazione.