Come convertire un documento Word in PDF?
Trascina uno o più file .docx nel riquadro qui sopra e clicca su “Converti in PDF”. Ogni documento viene impaginato pagina per pagina e salvato come PDF con lo stesso nome. Con un solo file scarichi subito il PDF. Con più file ottieni un unico ZIP con tutti i PDF, e l’elenco sotto il risultato mostra ogni file con il numero di pagine e il suo pulsante per scaricarlo.
Non ti servono Microsoft Word, un account o un’app. Lo strumento funziona in qualsiasi browser recente su Windows, Mac, Android o iPhone. Il PDF si apre allo stesso modo su ogni dispositivo, ed è proprio il motivo per mandare un PDF invece di un DOCX: chi legge vede le pagine come le hai fatte tu, senza bisogno dei tuoi caratteri o della tua versione di Word. È il formato che chiedono i portali per i concorsi, le università per la domanda di tesi e quasi tutti gli uffici.
Consiglio: prima di convertire un curriculum o una lettera di presentazione, controlla che il file finisca in .docx e non in .doc. Se è un vecchio file .doc, aprilo in Word o Google Documenti e scegli prima “Salva con nome” in .docx.
Cosa mantiene il PDF del mio documento?
Il convertitore legge formato, orientamento e margini di ogni sezione, quindi una tabella orizzontale in mezzo a una relazione verticale resta orizzontale. Spaziatura dei paragrafi, rientri, allineamento e testo giustificato seguono gli stili del documento, e le righe vanno a capo dove le manda a capo Word, perché l’impaginazione misura il testo con le larghezze dei caratteri veri: Calibri, Cambria, Arial, Times New Roman e Courier New vengono riprodotti fedelmente.
Gli elenchi puntati e numerati mantengono la numerazione, compresi gli elenchi a più livelli come 1.1 e 1.2. Le tabelle mantengono larghezza delle colonne, bordi, sfondi delle celle, celle unite e altezza delle righe, e una riga di intestazione impostata per ripetersi ricompare in cima a ogni nuova pagina. Tabulazioni con puntini di riempimento, interruzioni di pagina, immagini JPEG o PNG e intestazioni e piè di pagina con numeri come “Pagina 2 di 9” vengono tutti disegnati. Le foto JPEG vengono copiate nel PDF così come sono, quindi non perdono qualità. Il formato A4 del tuo documento resta A4.
Quali sono i limiti della Beta?
È una Beta, ed è meglio essere chiari su cosa non fa ancora. Caselle di testo, grafici, elementi SmartArt e forme disegnate non vengono convertiti. Le note a piè di pagina e di chiusura mostrano il numero di riferimento ma non il testo della nota. Le immagini mobili accanto al testo vengono messe dove le colloca il documento, ma il testo non vi scorre intorno. Le immagini salvate in formati vecchi come EMF o WMF compaiono come un riquadro grigio. Anche tabelle con una sola riga più alta di una pagina, impaginazioni a più colonne e scritture da destra a sinistra non vengono gestite bene.
Quando un file contiene uno di questi elementi, la sua riga nel risultato lo dice, per esempio “2 caselle di testo non convertite”, così sai quale PDF controllare. I documenti con caratteri di cui non abbiamo le misure, come Aptos, Segoe UI o Georgia, vengono disegnati con un carattere standard simile, e una riga può andare a capo una parola prima o dopo rispetto a Word.
È sicuro convertire da Word a PDF online?
Sì, con questo strumento, perché il documento non viene mai caricato. Apri la pagina online, ma la lettura, l’impaginazione e la scrittura del PDF avvengono nel tuo browser, sul tuo telefono o computer. Nessuna copia del file, del suo nome o del suo testo viene inviata a un server, e niente viene conservato dopo che chiudi la pagina.
Conta per i documenti che si convertono più spesso: contratti, curriculum, lettere di assunzione, buste paga e compiti per la scuola o l’università. Dopo il primo utilizzo il convertitore funziona anche senza connessione internet, comodo in treno o con una rete mobile ballerina. L’italiano e le altre lingue dell’Europa occidentale escono subito come le hai scritte; per greco, cirillico, cinese, giapponese, coreano, thailandese o hindi serve scaricare un piccolo font la prima volta che un documento li usa.