Insertar imagen en PDF

Coloca una foto, un logo o un sello en cualquier página de un PDF, y luego ajusta su tamaño y posición.

o arrastra y suelta los archivos aquí

Tus archivos se procesan en este dispositivo y nunca se suben.

Agrega una imagen a un PDF gratis, sin abrir ningún programa de diseño. Elige una foto, un logo, un sello o una firma escaneada, ponla en la página que quieras y luego arrástrala a su lugar y cambia su tamaño. Funciona en el celular o en la computadora, sin app, sin registro y sin marca de agua. El PDF y tu imagen se combinan en tu propio dispositivo, así que ninguno de los dos se sube a un servidor.

Por qué insertar imágenes aquí

Imágenes JPG y PNG

Agrega una foto de tu galería o un logo exportado como PNG. El PNG conserva el fondo transparente, así que el logo queda limpio sobre la página.

Arrástrala a su lugar

Mueve la imagen a cualquier punto de la página. Ajústala hasta que quede alineada con un título, una esquina o un recuadro impreso.

Cambia el tamaño sin deformarla

Agranda o reduce la imagen sin estirarla, para que un logo o una cara nunca se vean aplastados.

Repítela donde haga falta

Coloca el mismo logo o sello en varias páginas, por ejemplo en la portada y en la última hoja, y guarda una sola vez.

La página queda como estaba

La imagen se agrega encima de la página. El texto, las fuentes y el diseño de abajo no cambian ni se reacomodan.

No se sube nada

Tu navegador lee el PDF y la imagen y los combina ahí mismo. Ninguna copia se envía a un servidor.

Cómo se usa 3 pasos

  1. 01

    Selecciona o arrastra tu PDF al recuadro de arriba.

  2. 02

    Elige una imagen, arrástrala al lugar correcto de la página y ajusta su tamaño.

  3. 03

    Haz clic en "Descargar PDF" para guardar el archivo con la imagen.

¿Cómo inserto una imagen en un PDF?

Arrastra el PDF al recuadro de arriba y elige la imagen que quieres agregar. Sirve un JPG o un PNG de tu galería, de tus descargas o de una carpeta de diseño. La imagen aparece sobre la página; la arrastras al lugar que quieras y ajustas su tamaño. Cuando quede bien, haz clic en “Descargar PDF” para guardar el archivo nuevo. Tu archivo original no se modifica.

Elige la página antes de colocar la imagen, porque se agrega a la página que estás viendo. Si la misma imagen va en varias páginas, agrégala a cada una y guarda una sola vez al final.

Consejo: Usa un PNG con fondo transparente para tu logo. Un JPG siempre tiene un fondo sólido, que se ve como un recuadro blanco sobre una página de color.

¿Cómo pongo un logo o un sello en un PDF?

Un logo en la esquina de la primera página convierte un archivo cualquiera en algo con aspecto oficial, y un sello como “PAGADO” o “APROBADO” en una factura o una cotización deja claro su estado de un vistazo. Exporta el logo o el sello desde tu programa de diseño como PNG con fondo transparente, agrégalo aquí y arrástralo a la esquina. Mantenlo pequeño y déjale algo de margen con el borde de la hoja para que la impresora no lo corte.

Si quieres una marca que se repita sola en todas las páginas, usa la herramienta Marca de agua PDF, que estampa texto en el rango de páginas que elijas. Usa esta herramienta cuando necesites una imagen colocada a mano en páginas concretas.

¿Puedo agregar una foto o una firma a un PDF que ya existe?

Sí, y hay varios trámites del día a día que lo piden. Pon una foto tamaño infantil en una solicitud, coloca la imagen de un producto junto a una cotización o agrega una firma fotografiada en un contrato de arrendamiento. Para las firmas existe la herramienta Firmar PDF, que además te deja dibujarla o escribirla, así que empieza por ahí si todavía no tienes la imagen.

Si tienes varias fotos y quieres que se conviertan en las páginas de un PDF nuevo, en lugar de quedar encima de uno que ya existe, la herramienta JPG a PDF es la indicada. Crea una página por foto, en el orden que elijas.

Algunas ideas de uso:

  • Solicitudes de empleo o escuela: pega tu foto en el recuadro del formato.
  • Cotizaciones y facturas: agrega el logo de tu negocio arriba a la izquierda.
  • Documentos internos: marca con un sello de “REVISADO” las hojas que ya pasaron por ti.
  • Contratos: coloca la imagen de tu firma en la línea correspondiente.

¿Es seguro agregar una imagen a un PDF en línea?

Lo es, porque los archivos no se suben. La página está en internet, pero tu navegador lee el PDF y la imagen y los combina en tu propio dispositivo. Ni el documento ni la imagen se envían a un servidor, así que la única copia que existe es la que descargas.

Eso importa cuando la imagen es la foto de una identificación, una firma o el logo de una empresa que todavía no se ha publicado. Puedes comprobarlo tú mismo en la pestaña de red de tu navegador mientras trabajas: ninguna solicitud lleva tus archivos.

Herramientas relacionadas

Preguntas resueltas

¿Cómo inserto una imagen en un PDF?

Abre el PDF arriba, elige un JPG o PNG de tu dispositivo, arrástralo a la página y ajusta su tamaño. Haz clic en "Descargar PDF" para guardar el archivo nuevo. Es gratis, sin registro y sin marca de agua.

¿Cómo pongo un logo en todas las páginas de un PDF?

Coloca el logo en una página y repítelo en las demás páginas donde deba aparecer. Si buscas una marca suave que cruce todas las páginas de forma automática, la herramienta Marca de agua PDF es más rápida, pero estampa texto, no imágenes.

¿Cómo agrego una foto a un PDF desde el celular?

Abre esta página en el navegador de tu iPhone o Android, agrega el PDF y elige una foto de tu galería. Arrástrala con el dedo, jala la esquina para cambiar el tamaño y guarda el archivo en tu teléfono.

¿Puedo agregar una imagen de mi firma a un PDF?

Sí, una foto de tu firma funciona como cualquier otra imagen. La herramienta Firmar PDF hace lo mismo y además te deja dibujar o escribir la firma, así que úsala si todavía no tienes la imagen.

¿Puedo insertar una imagen sin Acrobat?

Sí. Todo funciona en el navegador, así que no necesitas instalar ningún programa ni pagar una suscripción. Agregas, acomodas, guardas y listo.

¿Es seguro agregar una imagen a un PDF en línea?

Aquí sí, porque no se sube nada. El PDF y la imagen se quedan en tu dispositivo mientras se combinan, algo importante cuando se trata de copias de tu INE, tu DNI o documentos firmados. Gratis y sin registro.