PDF bearbeiten

Text einfügen und ändern, zeichnen, markieren und Bilder auf einer PDF-Seite platzieren, dann eine neue Kopie speichern.

oder Dateien hierher ziehen

Deine Dateien werden auf diesem Gerät verarbeitet und nie hochgeladen.

Bearbeite eine PDF kostenlos, direkt in deinem Browser. Öffne die Datei, klicke dorthin, wo du schreiben willst, und füge Text ein, zeichne, markiere eine Passage oder setze ein Bild ein. Dann speicherst du das Ergebnis als neue PDF. Es klappt am Handy und am PC, ohne App, ohne Konto und ohne Wasserzeichen, und ganz ohne Adobe. Das Dokument wird auf deinem eigenen Gerät bearbeitet, die Datei geht nie an einen Server, und niemand sonst bekommt sie zu sehen.

Warum deine PDF hier bearbeiten

Text einfügen und ändern

Klick auf die Seite und tipp los. Damit füllst du eine Lücke, korrigierst einen Tippfehler, ergänzt ein Datum oder schreibst eine Notiz neben einen Absatz.

Zeichnen und beschriften

Kreise eine Zahl ein, unterstreiche eine Klausel oder zeichne einen Pfeil mit dem Freihandstift, in der Farbe deiner Wahl.

Passagen markieren

Markiere die Zeilen, die du dir merken oder besprechen willst, so wie mit einem gelben Textmarker auf Papier.

Bilder platzieren

Füge ein Foto, ein Logo oder einen Stempel ein und verschiebe und skaliere es, bis es an der richtigen Stelle sitzt.

Verschieben und rückgängig machen

Wähle alles aus, was du hinzugefügt hast, um es zu verschieben, zu skalieren oder zu löschen. Ein Fehler zwingt dich nie, von vorn anzufangen.

Auf deinem Gerät bearbeitet

Jede Änderung macht dein Browser. Die PDF und das, was du hineinschreibst, werden nicht hochgeladen. Ein Vertrag oder ein Lebenslauf bleibt privat.

So funktioniert es 3 Schritte

  1. 01

    Wähle deine PDF oben aus oder zieh sie in das Feld.

  2. 02

    Wähle ein Werkzeug und klicke auf die Seite, um Text einzufügen, zu zeichnen, zu markieren oder ein Bild zu setzen.

  3. 03

    Klicke auf „PDF herunterladen“, um die bearbeitete Datei zu speichern.

Wie bearbeite ich eine PDF kostenlos?

Zieh deine PDF in das Feld oben und warte einen Moment, bis die Seiten erscheinen. Wähle ein Werkzeug aus der Werkzeugleiste, klicke auf die Stelle der Seite, an die die Änderung gehört, und nimm sie vor. Text, Zeichnungen, Markierungen und Bilder haben je ein eigenes Werkzeug, und du kannst beliebig oft wechseln. Wenn alles passt, speicherst du und lädst eine neue PDF herunter. Deine Originaldatei bleibt, wie sie war.

Weil alles über der vorhandenen Seite liegt, bleiben Layout, Schriften und Bilder des Originals unberührt. Genau das ist der Hauptgrund, die PDF direkt zu bearbeiten, statt sie in ein anderes Format umzuwandeln: nichts fließt neu, nichts verrutscht.

Tipp: Zoom heran, bevor du kleinen Text platzierst. Ein Datum lässt sich viel leichter an einer vorgedruckten Linie ausrichten, wenn du die Linie deutlich siehst.

Wie bearbeite ich Text in einer PDF?

Es gibt zwei Fälle. Willst du Wörter hinzufügen, nimm das Textwerkzeug und klicke auf eine freie Stelle. Willst du vorhandene Wörter ändern, wähle sie aus und tipp den Ersatz. Kurze Korrekturen wie ein falsches Datum, ein falsch geschriebener Name oder eine neue Telefonnummer klappen gut.

Bei längeren Änderungen bleib realistisch. Eine PDF speichert jede Zeile als positionierten Text, nicht als fließenden Absatz. Ein Satz, den du mitten einfügst, schiebt den Rest des Absatzes also nicht nach unten. Für eine komplette Überarbeitung wandle die Datei mit „PDF in Word“ um, bearbeite sie dort und exportiere sie erneut. Ist das Dokument ein Scan, also nur ein Bild, lass zuerst die Texterkennung (OCR) laufen, damit daraus echter Text wird.

Welches Werkzeug passt zu meiner Aufgabe?

Diese Seite ist der allgemeine Editor. Für ein paar Aufgaben gibt es eine eigene, schnellere Seite.

  • Ein Dokument unterschreiben: nimm „PDF unterschreiben“. Deine Unterschrift lässt sich dort als Bild wiederverwenden.
  • Ein Formular mit Kästchen zum Ankreuzen und Feldern zum Ausfüllen, etwa ein Antrag vom Amt: nimm „PDF ausfüllen“.
  • Ein Logo, Foto oder Stempel: nimm „Bild in PDF einfügen“.
  • Ein wiederholtes „ENTWURF“ oder „VERTRAULICH“ auf jeder Seite: nimm „Wasserzeichen einfügen“.
  • Eine Nummer oder einen Namen dauerhaft verbergen: nimm „PDF schwärzen“. Ein schwarzes Rechteck, das du hier zeichnest, verdeckt den Text nur, es entfernt ihn nicht.

Alles andere, also Notizen, Korrekturen, Markierungen und schnelle Zeichnungen, ist genau das, wofür dieser Editor da ist.

Ist es sicher, eine PDF online zu bearbeiten?

Ja, weil die Datei nicht hochgeladen wird. Du öffnest die Seite online, aber dein Browser bearbeitet die Datei auf deinem eigenen Handy oder Computer. Die PDF, die Wörter, die du tippst, und die Bilder, die du setzt, gehen nie an einen Server. Es gibt nichts abzufangen und nichts, was bei uns gespeichert wird.

Das kannst du selbst prüfen: Öffne den Netzwerk-Tab deines Browsers, bearbeite eine Datei und schau zu. Die einzigen Anfragen gelten der Seite selbst. Damit ist es ein vernünftiger Ort, um einen Mietvertrag zu korrigieren, eine Notiz auf eine Gehaltsabrechnung zu setzen oder einen Entwurf zu beschriften, den du keinem Dritten geben willst.

Passende Tools

Fragen beantwortet

Wie kann ich eine PDF kostenlos bearbeiten?

Öffne die PDF oben, wähle ein Werkzeug wie Text oder Markieren, klicke auf die Seite und nimm deine Änderung vor. Wenn du fertig bist, speichern und herunterladen. Keine Gebühr, kein Konto und kein Wasserzeichen im Ergebnis.

Wie ändere ich Text, der schon in einer PDF steht?

Wähle den vorhandenen Text aus und ändere ihn. Eine PDF ist zum Drucken gebaut, nicht zum Bearbeiten. Die Schrift kann daher leicht vom Original abweichen, und eine lange Änderung kann die Zeile verschieben. Für größere Umbauten wandle die Datei zuerst in Word um.

Kann ich eine PDF am Handy bearbeiten?

Ja. Der Editor läuft im Browser auf Android und iPhone genauso wie am Computer. Du fügst Text mit dem Finger ein und speicherst die Datei direkt auf dem Handy.

Wie füge ich Text in eine PDF ohne Formularfelder ein?

Nimm das Textwerkzeug und klicke irgendwo auf die Seite. Du kannst auf eine leere Linie schreiben, ein Datum neben eine Unterschrift setzen oder eine Notiz an den Rand schreiben. Für Formulare mit echten Feldern ist „PDF ausfüllen“ schneller.

Muss ich die PDF zuerst in Word umwandeln?

Für kleine Änderungen nicht. Text, Markierungen, Zeichnungen und Bilder fügst du direkt in die PDF ein, das Layout bleibt genau, wie es ist. Eine Umwandlung in Word bringt das Layout meist durcheinander.

Ist es sicher, eine vertrauliche PDF online zu bearbeiten?

Die Seite ist online, aber die Bearbeitung läuft auf deinem Gerät. Deine PDF und der Text, den du einfügst, werden nicht hochgeladen. Das macht es zu einer vernünftigen Wahl für Verträge, Gehaltsabrechnungen und Ausweise. Kostenlos und ohne Anmeldung.